Mesh-lined shorts for superior ventilation during workouts